Prevod od "dar um mergulho" do Srpski


Kako koristiti "dar um mergulho" u rečenicama:

Então você veio dar um mergulho afinal?
Dakle ipak si otišao da plivaš.
Vamos dar um mergulho no mar de diversão.
"Zaroni na kratko u ovu vodu punu iznenaðenja."
Devia ter ido dar um mergulho.
Trebalo je da i ti uskoèiš.
Se nossos vizinhos fazem isso, não me importo de dar um mergulho na piscina deles de vez em quando.
Ako naši novi susedi rade te stvari, ne oseæam krivicu zbog kupanja u njihovom bazenu dok ih nema.
Vocês poderiam até dar um mergulho, a pressão permitiria.
Možete se i okupati. Pritisak ne bi smetao.
Depois comemos mescalina e fomos dar um mergulho.
Onda smo uzeli malo meskalina i otišli na kupanje.
Talvez, devesse ir dar um mergulho.
Možda bih trebao otiæi malo plivati, pomislio sam.
Pensei em ir dar um mergulho.
Mislim da æu se malo okupati.
Talvez tenha ido dar um mergulho depois de pregar as tábuas nas janelas.
Možda je odluèila da se okupa pošto je zakucala prozore.
Acho que vou dar um mergulho.
Mislim da æu otiæi na plivanje.
Só preciso mantê-lo reto, nivelado e dar um mergulho.
Trebam samo letjeti ravno i obrušiti se.
Vim para encontrar uns clientes... e quis dar um mergulho antes de voltar para Bastia.
Došla sam da vidim neke klijente. I htela sam da se ohladim pre povratka kuci.
Na volta da cantina, foi dar um mergulho.
Po povratku iz kantine otišli ste plivati.
Só mais uma coisa, sabe... você acha que consegue dar um mergulho no 8º assalto.... porque apostei duas mil pratas no O'Callahan.
Samo jedna stvar. Misliš li da bi mogao da padneš u osmoj rundi, jer sam uložio par stotki na O`Callahana.
Faça as malas Sr. Brocco, nós vamos dar um mergulho.
Spakirajte kupace gace, g. Broko. Idemo na kupanje.
Vocês garotos querem dar um mergulho?
Želite li i vi da plivate?
Sei lá, talvez você tenha se cansado de só olhar... para o "Lago Carter" e resolveu dar um mergulho nele.
Mislim, mozda si se umorila od buljenja u jezero Carter, i morala si da zaronis.
Eu acho você tão legal, quer dar um mergulho?
Ja mislim da si baš fina. 'Oæeš na plivanje?
Vamo dar um mergulho pra relaxar.
Ajmo u vodu da se rashladimo.
Vamos dar um mergulho antes que escureça.
Hej. Idemo na plivanje pre nego se smraèi. Hoæeš sa nama?
A gente resolveu dar um mergulho noturno pelados.
Malo smo se goli kupali u oceanu na mjeseèini.
Sob o risco de dar um mergulho na piscina do esquisito, que tipo de jogo leva as pessoas ao inferno?
Po cenu da saznam nešto što je previše èudno kakva to igra tera ljude da prožive pakao?
Oliver, precisa dar um mergulho na piscina dela.
Stvarno bi trebao da se muvaš sa normalnijim devojkama.
Quem quer dar um mergulho com o Elo?
Tko želi iæi plivati sa Linkom?
... é hora de dar um mergulho!
... i bilo je vreme da idemo na kupanje.
Amanhã, vamos dar um mergulho com os outros.
Sutra idemo na plivanje sa ostalima.
Quer dar um mergulho na banheira quente comigo?
Hoæeš li mi se pridružiti u jacuzziju?
Eu só queria dar um mergulho antes do casamento.
Htjela sam malo plivati prije vjenèanje!
Nós vimos um rio e eu e os rapazes decidimos dar um mergulho.
Ugledamo rijeku, ja i momci odluèimo se okupati.
Cara, acho que o Drácula queria dar um mergulho.
Èoveèe, izgleda da je i grof želeo na kupanje.
Quer dar um mergulho antes de ir?
Hoæeš li da plivamo pre odlaska?
Fique à vontade para dar um mergulho, se quiser.
Pozvan si da uskoèiš u njega, ukoliko želiš.
Estou tentando convencer os caras que deviamos dar um mergulho na piscina.
Upravo pokušavam uvjeriti decke da pogode u bazen, da se malo smocimo.
Seu desempenho lá fora foi a única razão não vamos dar um mergulho no mercado de amanhã.
Tvoj uèinak tamo je jedini razlog što sutra neæemo propasti na tržištu.
Certo, Lois, passei pasta de dente dentro do meu nariz, estou disposto a dar um mergulho de Nestea, se é que me entende.
Okej, Lois, gurnuo sam malo kaladonta u nos, pa... Sad æu da uronim u nesti, ako me kontaš.
4.657546043396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?